火狐平台app下载
新闻资讯

赚弄和赚怪-搜狐新闻

来源:火狐平台app下载    发布时间:2024-02-29 23:17:29

  被人涮了,被人耍了,被人诈骗了,济南人说是“被人zuànlong了”。

  一些说方言的电视节目,碰到“zuànlong”这个词时,一般都写作“攥弄”。实际上,这儿的“攥”不是本字,“攥”的转义是“紧紧抓住”,一点点和“诈骗”不搭界。那么,这个“zuàn”的本字到底是哪一个呢?答案是:“赚”。

  本来,“赚”这个字自古有两个读音,一个念zhuàn,一个念zuàn。念zhuàn的时分,当作“取得(赢利)”讲,念zuàn的时分,作“诈骗、摆弄”解说。元代关汉卿写过一部戏,叫《窦娥冤》,榜首折里有句唱词:“他赚我到无人去向,行起凶来。”这儿的“赚”就读作zuàn,那意思是“他把我诈骗到没人的当地,便行起凶来”。后来,“赚”的zuàn音,仅仅在包含济南话在内的一些方言中传承了下来。所以《现代汉语词典》仍列有“赚zuàn”词条,并注明是“方言词”,作“骗(人)”解。由此可见,思义顾名,济南话的zuànlong,理应写作“赚弄”才是。而且,济南白话中至今也还保留着元代的用法,单说一个“赚(音zuàn)”字,意思和“赚弄”相同。比方说:“哎呀,你让人家赚了,还傻呵呵的呢。”

  济南话中仍旧保留着“赚”的两个读音。当“贱买贵卖”而获利时,济南人仍读zhuàn。而且“赚”的含义还有延伸,但凡得了廉价的工作,都叫“赚(zhuàn)”了。比方,有个比你小不了几岁的人,喊你一声“叔叔”,熟识的人就会说你“赚”了。“赚”了什么?“赚”了辈分上的廉价。当然,这儿的“赚”,并非有意识地自动去“赚”。假如故意地去“赚”别人在辈分等方面的廉价,济南人叫作“赚怪(音zhuànguài)”。

  “赚怪”的“怪”不是什么“妖魔鬼怪”,本字应该是“乖”。什么是“乖”?“乖”便是违反常理、不合情理。“赚”来的东西不合事理,很谬妄,那不便是“赚乖(怪)”嘛。半个世纪曾经,有些小孩爱搞恶作剧,在纸片上写上一串数字:“54188,188452。”然后让其他小伙伴照着念。小伙伴一念,搞恶作剧的小孩儿便大笑着跑开了。为什么?“赚”了“乖(怪)”了呗。本来,那串数字念出来之后,其谐音是“我是你爸爸,你爸爸是我儿”。现在很多人在网络上谈天,多用数字组合的谐音来替代一些常用语,比方“886(拜拜喽)”、“521(我喜欢你)”之类,好像颇显时尚。殊不知,五六十年前的孩子早就把这种“小把戏”玩得“相当地”娴熟了。

  圣诞节到了,想想没什么送给你的,又不计划给你太多,只要给你五千万:千万高兴!千万要健康!千万要安全!千万要知足!肯定不能忘掉我!

  不只这样的日子才会想起你,而是这样的日子才干光明磊落地打扰你,告知你,圣诞要高兴!新年要高兴!天天都要高兴噢!

  奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿夸姣,满意,高兴,鲜花,全部夸姣的祝福与你同在.圣诞高兴!

  看到你我会触电;看不到你我要充电;没有你我会断电。爱你是我工作,想你是我工作,抱你是我专长,吻你是我专业!水晶之恋祝你新年高兴

  假如上天让我许三个期望,一是今生今世和你在一起;二是再生再世和你在一起;三是三生三世和你不再别离。水晶之恋祝你新年高兴

  当我狠下心扭头离去那一刻,你在我死后无助地哭泣,这痛楚让我理解我多么爱你。我回身抱住你:这猪不卖了。水晶之恋祝你新年高兴。

  风柔雨润好月圆,半岛铁盒伴身边,每日尽显高兴颜!冬去春来似水如烟,忙碌人生需尽欢!听一曲轻歌,道一声安全!新年吉利万事如愿

  传说薰衣草有四片叶子:榜首片叶子是崇奉,第二片叶子是期望,第三片叶子是爱情,第四片叶子是走运。 送你一棵薰衣草,愿你新年高兴!